Dame tu número.
Cierra la boca!
Sigamos ...
Creo que esta noche alguien está caliente!
4 - 2 ...
Mierda, me siento con ganas.
4 - 2 ...
Estoy muy caliente.
- 3 ...
24 ...
Lisa llama ...
Enfríalo!
Termina en cuatro números, no te daré el comienzo.
Penélope, ¿estás ahí?
Penélope, la puta!
Lisa llama ...
Los invisibles
Bruno, es Noël. ¿Estás ahí?
¿Estás despierta?
¿No has olvidado la reunión o la demo?
Le prometí a la productora que le haría oír algo.
Espero que estés en camino. Nos vemos.
Ella ayudó, no como tu madre!
No necesito ayuda. Me gustaría que disfrutemos solos.
Eso es fantástico, nada de nada!
Tengo que guardar estas cajas!
No, sólo empújalas!
Pensé que esos eran los baños de los hombres.
Saldré. Lo siento.
Un cuarto de hora de retraso no es gran cosa.
Todo el mundo está aquí.
- Voy a informar a la Srta. Stevens. - Gracias.
¿Y bien?
¿Trajiste la demo?
No, no estamos preparados.
Mierda, le prometí que teníamos una demo!
¿Sabes cuánto tiempo tomó concertar esta reunión?
¿Qué te parece venir con las manos vacías?
Si sólo deseas levantar el teléfono!
"Señorita, ¿le gustaría unirse a nosotros en una aventura musical sublime?"
"Sí, lo he estado persiguiendo durante años"
En lugar de eso, vienes con las manos vacías y tarde.
¡Bien hecho!
Terminaste?
Hola,
Carole Stevens. Eres Noël ...
Hablamos por teléfono.
Eres Bruno. Ya nos hemos visto, creo.
Sígueme.
Habíamos empezado más New Wave ...
Old Wave!
Un período de influencia, como todo el mundo.
Incluso has robado partes enteras de Suicide.
Fuimos parte de la tendencia, pero ...
... sólo robamos dos piezas, No es nada.
Dos piezas enteras y partes y piezas, aquí y allá.
Eso es agua bajo el puente, a nadie le importa ahora.
Estoy interesada en lo que están haciendo ahora.
Un álbum, por buen camino.
Tendremos demos para tí pronto.
Muy bien.
Tan pronto como sepamos que vamos a copiar.
¿Qué está de moda fuera de este lote?
Está bromeando, estamos casi listos.
Atascados ... en un callejón sin salida.
¡Perfecto!
Me gusta intervenir en ese momento. Soy una medium, ...
... tengo un don para comunicarme con los muertos.
Esta reunión fue en el momento exacto.
Cuando tengan algo para hacerme escuchar, háganmelo saber.
De lo contrario, me convertiré en una tabla.
Adiós.
Hasta pronto.
No estamos listos, te lo dije.
Basta. Estás asustado.
Así que estás actuando. No voy a dejar que sabotees las cosas.
Hemos estado luchando durante años, tenemos una oportunidad de hacerlo.
La próxima vez te voy a sacar la cabeza!
- No has colgado? - No, he intentado volver a llamar.
No querías dar tu número.
Tómalo nuevamente.
Lo tomé la primera vez, 0 1-44-54 ...
No, es 0 1-45 ...
¿Quién llama?
¿Quién es?
El marqués está muy bien, he tomado nota de su número, pero ...
... he intentado pero no he obtenido respuesta.
Sé que es tarde, pero no estás a menudo durante el día.
Yo quería presentarme.
Soy tu nuevo vigilante.
Estupendo ...
Bueno, espero que te guste estar aquí.
Gracias, eres muy amable.
Buenas tardes, entonces. Buenas noches, más bien.
¿Qué ocurre ...?
Puedes ayudarme, tengo una migraña horrible.
Con esta ola de calor y mi refugio mal ventilado ...
Cualquier analgésico serviría.
Voy a ir a ver.
Es de noche, ...
... no puedes ver nada.
¿Servirá el Tylenol?
Eso hará muy bien.
Buena idea, insonorización, para no molestar a los vecinos.
¿Sabías que el ruido es la principal causa ...
... de las quejas e incidentes en las ciudades?
Esa es la razón por la que insonoricé el lugar.
Para no es escuchar el ruido de otras personas.
Guarda la caja.
No, probablemente a menudo tienes dolores de cabeza también.
Ha sido un largo tiempo.
Sí, estoy aquí.
Es Lisa.
Lisa?
El marqués quiere hablar.
Lisa llama.
Lisa?
¿Quién es?
Bruno ...
Bruno para Lisa. ¿Podemos hablar?
Bruno, dame tu número.
Lisa, no me llamas más?
Dame tu número!
Bruno, ¿quieres mi número?
Lisa?
Tu número!
- Bruno no está respondiendo. - 0 1 -45-50-54-26.
OK, cuelgue.
¡Mierda!
Es Lisa.
¿Qué estás haciendo?
Nada.
Vamos a olvidarnos de ello.
No, espera, es tu voz ...
- ¿Qué pasa con mi voz? - Me gustó.
Me gusta. He escuchado tu voz, eso es todo.
No me gustan los fisgones.
Ni a mí mucho, tampoco.
No estás regularmente en el chat.
- ¿Qué estás buscando? - No lo sé.
¿Y tú?
No enciendas la luz, espérame en la sala.
No me hables, no hagas nada. Yo decido.
¿Y después?
Me voy en primer lugar, nunca nos volveremos a encontrar.
¿Estás en un apuro?
¿No podríamos hablar un poco?
¿o fumar un cigarrillo?
No puedo encontrar mi cigarrillos. Necesito la luz encendida.
Calma. No voy a iniciar un incendio.
Me gustaría verte y hablar contigo.
Este no es un servicio de citas.
Puesto que no nos reuniremos de nuevo, voy a encender la luz.
Tramposo!
¿No te gusta?
¿Qué es eso ...?
¿De dónde sacaste eso?
Voces del chat.
No está mal, ¿verdad?
Sí, quizá.
Tal vez con más trabajo.
No estás en eso, ¿verdad?
¿En serio?
¿Desde cuándo?
Pensé que estos chats estaban llenos de bichos raros.
Hay de todo tipo.
Depende de lo que estás buscando.
¿Qué estás buscando?
Cuando lo encuentre te diré.
- ¿Algo más que guardar? - Pásame ese cable.
- ¿El rojo o el verde? - El rojo.
¿Has tomado sus dibujos?
Sí, ¿quién es?
A la misma hora, en el mismo lugar, con las mismas normas.
¿Por qué me llamas de nuevo?
Me dio la gana.
¿Siempre harás el mismo truco?
No hay truco.
- Y no cada vez. - Quédate, entonces.
- ¿Nunca tienes miedo en la oscuridad? - Sí.
Siempre pienso que podría ser Jack, el destripador.
Nadie lo conocía.
Pero estoy decepcionada, nadie trató de matarme.
¿Ha habido muchos?
Yo no soy muy convincente.
Suave, más bien.
¿Puedes adivinar lo que me parece?
Prefiero imaginar.
Quiero saber.
Las mejillas ...
mejillas llenas.
La nariz ...
Derecha, tal vez con un pequeño bulto ...
No he terminado.
La boca, ...
... los dientes ...
... una mejilla susceptible, ...
... la manzana de Adán, ...
... el pecho, ...
... no demasiado peludo.
El agujero del ombligo ...
... y ...
Te diviertes!
Encontré tu aro.
¿En serio?
¿Debo esperarte para llamar?
Siento llegar tarde. Imagina que no estoy aquí.
Eso es difícil. ¿Qué está haciendo aquí?
- Si hay un problema ... - No hay problema.
Invité a la señorita Stevens.
Carole. Es más sencillo.
- Seamos sencillos. - Invité a Carole para que nos vea en el trabajo.
- Te olvidaste de decírmelo. - Nunca revisas tus mensajes.
No estaba en casa!
No quiero causar una bronca.
Es mucho más interesante cuando tocas.
Correcto. Bruno, ¿desde el principio?
Habla Carole Stevens.
¿En serio?
¿Decepcionado o te estoy despertando?
No, estoy sorprendido.
Terminamos con una nota mala la última vez.
Pensé en lo que dijiste.
¿Estás libre para el almuerzo?
Ayudaría a romper el hielo.
Estoy lista para redactar el contrato ahora.
- No he dicho que sí. - ¿Qué falta?
Un cheque grande.
¿Y aparte de eso?
Estar obsesionado ...
Un estado de obsesión.
Obsesionado!
- Ya veo. - No, no.
- Gracias. - No. Insisto, insisto ...
Es mi manera de romper el hielo.
Tarde.
El italiano roncando encima, ¿lo has oído antes?
¿Cómo sabes que es italiano?
Estás diciendo tonterías!
¿No se puede reconocer a un italiano roncar?
¿Alguna vez has roto tu contrato?
Quiero decir, ¿ver varias veces a alguien?
¿Verlo de nuevo?
¿Cómo sabes que ha habido otros?
Yo no sé mucho, ese es el problema.
Todo el encanto, por el contrario.
Encanto, problema ... que a menudo describe a las mujeres?
Macho!
Si me conocieras mejor, no dirías eso.
Debo llegar a conocerte mejor.
Oigo tu voz, quiero hacer el amor.
Creo que ya estamos haciendo el amor.
Debido a que tu voz es ...
íntima ...
húmeda ...
Húmeda?
Moja las palabras.
Yo nunca había dicho tal cosa!
Espera!
Antes de irte, di algo que no hayas dicho a nadie.
No sé ...
¿No confías en mí?
Sí ...
La primera vez que experimenté el deseo ...
... fue cuando vi un anuncio de esmalte de uñas.
La mano de la niña era excelente.
Yo tenía doce o trece años.
Yo estaba en mi habitación.
Y sentí el deseo de tocarme.
Aquí ...
Empecé con uno, dos, tres dedos ...
Yo estaba plena. Yo estaba feliz.
Tengo que irme.
¿De verdad quieres irte?
Si prefieres, paramos.
¿Te acordaste de mi pendiente?
Devuélvemelo y no tenemos ningún motivo para reunirnos.
Aquí está la muestra.
Un borrador. Creo que Bruno explicó.
Prometo que no tendré piedad!
Yo también tengo borradores ...
... de una propuesta de contrato.
Grandioso! Le echaremos un vistazo.
Una vez que está resuelto, me dicen cuánto tiempo necesitan para ensayar, ...
... así puedo reservar el estudio.
Un mes debería estar bien.
Bruno, te ves muy pensativo.
¿Crees que bailo más rápido que la música?
Sí ...
No. ..
¿Todo está bien?
Es porque Noel y yo tenemos mucho que hacer. Tenemos que irnos.
Esperen, tengo que irme también.
¿Estás contento?
Con los ensayos, me refiero.
Sí, supongo que sí.
Cuanto más nos acercamos a la grabación, más dudas.
Es normal.
¿Qué estás tratando de decirme?
Prefiero que me cuentes ...
y me gustaría que seas más confidente.
¿Te sientes mal?
No, estoy bien, pero en estos grandes coches me enfermo del coche.
Ese es un viejo reproductor de cassettes!
Yo solía usarlo para grabar conciertos ...
... y lo he guardado para escucharlos.
Hace unos años, iba a menudo a Londres.
No había estrellas europeas en el ferry, en aquel entonces.
¿Nunca volviste?
A veces, pero con menos frecuencia.
Y las condiciones han cambiado. Me invitan ahora.
¿Te lo perdiste?
Era otra época.
Tienes que crecer.
Mierda ...
De todos modos, ella no verá.
Aquí está tu correo, Bruno.
¿Te puedo llamar Bruno?
Quería traerlo antes. Tú no regresabas.
No necesitas traer, tengo un buzón.
No es ninguna molestia!
Con todo el correo robado prefiero que entregarlo en persona.
¿Qué pasa si se pierde una carta importante?
Por supuesto.
Gracias de nuevo. Buenas noches.
Estás bien vestido, ¿vas a salir?
Exactamente.
Estupendo.
¿Puedo irme en un segundo?
Se trata del correo.
Parece que estás atrasado con el alquiler.
¿Qué? ¿es asunto tuyo?
No lo tomes mal.
Yo no quiero ser demasiado molesto con esta carta.
No me gusta traer a la gente malas noticias.
Sobre todo, porque todo el mundo pasa ...
... por malos momentos, ¿no?
Es por eso que me convertí en un cuidador. Para no pagar el alquiler.
No hay anuncio formal más horrible.
Siempre tengo mi lugar para quedarme.
Por supuesto, es estrecho y vives tropezando con cosas.
La portería es un cinturón como la celda de un preso, ...
... pero con un poco de imaginación ...
Lo siento, pero debo ...
¿Es un DX7 o DX9?
Un DX7.
¿No te sorprendió que sé de estas cosas?
Sí ... no ...
No lo sé.
Realmente no tengo tiempo.
No hay tiempo para ser sorprendido, ¿es eso?
Veo, siento cosas.
Tienes una cita importante.
Con Indy, supongo.
Realmente tengo que ir, ya estoy retrasado.
La gente no se conecta en la actualidad, ¿No le parece, Bruno?
Se protegen a si mismos, son más individualistas ...
... o demasiado apegados a las apariencias. Se pasan unos a otros. Es triste.
Para agradar, debes encantar, jugar el juego ...
Me cansa.
Allí!
Buen perro, buena chica.
Espera un segundo.
Me veo horrible!
El valor es principalmente sentimental.
Es por eso que pensé ...
... que si alguien lo encontró te lo devolvería.
No, lo siento.
La semana pasada, estábamos en la habitación 18, creo.
No, te lo aseguro.
Antes de salir, di algo que no hayas dicho a nadie.
¿No confías en mí?
La primera vez que experimenté ...
... tenía doce o trece años ...
La niña era excelente.
yo tenía doce años ...
El barón está aquí ...
¿Qué? ¿Red?
Bruno para Lisa ...
Soy Caperucita Roja ...
Bruno para Lisa.
Mantente a ti mismo, pervertido.
Es una profesional.
Suenas extraño, Penélope.
Bruno, parece que estás en un apuro.
Déjame en paz!
¿Qué pasa si yo tengo la llave a todos tus problemas?
Tengo la llave de repuesto. Todos los cuidadores tienen llaves de repuesto.
Mierda!
Bruno busca Lisa.
Bruno para Lisa.
No he venido por la habitación.
¿Recuerdas la mujer que estaba conmigo, de vestido rojo?
Vemos de todo tipo aquí.
Estoy seguro de que usted lo hace, la vio varias veces.
Tal vez usted sabe su nombre.
Nunca damos información.
Entiendo, pero realmente necesito encontrarla.
Dame una pista, cualquier cosa.
En el caso de que vuelva, voy a alquilar una habitación ...
... y esperar por ella. Ganará dinero.
No insista, no sé nada.
¿Estás tratando de torturarme escuchando ...
... esa música sensiblera?
Increíble, levantaste una chica ...
... y le pediste su número!
Déjame en paz!
Probablemente, un número falso, y te dio un nombre falso.
El asunto va para un mal comienzo.
¡Maldita sea, he caído en mi trampa!
Tenemos una buena muestra.
A Carole le gustó mucho.
- Debemos trabajarla. - Yo no lo creo.
- Debes ... - No puedes entender, cállate!
¿Estás enamorado?
Apenas la conozco!
Déjame en paz, ¿quieres?
Todas las mujeres en tu mente ...
Deberías casarte con todas ellas?
Mierda, eres un desastre con tus canciones!
Tú eres el desastre, Bruno.
Katia, ¿cuántos años tienes?
- Tengo 35 años. - 35?
Tu voz es extraña.
¿Tú crees?
El barón está aquí.
Bruno busca a Lisa.
- Bruno busca a Lisa. - Katia, es Mónica.
- ¿Esta el tiburón aquí esta noche? - Sí, aquí está.
- ¿Puedo llamarte? - No, estoy buscando a Lisa.
No enciendas la luz, ...
... espérame que vaya.
No hables, no hagas nada.
Yo decido.
¿Conoces a Lisa?
Relájate.
¡Contesta! ¿Conoces a Lisa?
No la conozco.
Estás loco, para esto!
Eres como un policía.
Enciende la luz.
¿No desenroscaste los focos?
Estás realmente enfermo.
- ¿Qué sabes sobre Lisa? - Nada.
Yo no la conozco.
¡Dijiste las mismas palabras!
Me haces daño! No son de su propiedad.
Yo no te creo, estás mintiendo!
- ¡Mentirosa! - Ayuda!
Olvídame. Lo siento mucho.
¿Por qué no abres la ventana?
Hace calor aquí.
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Bastardo!
Oigo tu voz, quiero hacer el amor.
Creo que ya estamos haciendo el amor.
Tu voz es ...
íntima ...
... húmeda.
Húmeda?
Buenas noches, es Carole.
No hemos visto durante años.
Sabía que iba a interesarle, Bruno.
Te veo como Bill Evans.
Te complace saber que no está muerto. Por el contrario.
Vive en una isla desierta.
Ha aumentado de peso.
Ha dejado todas las drogas y pasa su tiempo tocando Bach.
Como Albert Ayler que ...
¿Todavía está vivo?
No, fue asesinado. Todo el mundo sabe eso.
No es por la CIA, por los musulmanes negros.
El Sr. William tiene pruebas.
Él incluso tiene un fantasma grabado por Buddy Bolden.
No sé quién es.
¿No conoces al Sr. William?
Me dirás en otro momento.
Bruno, nadie te está esperando.
Tu pierdes.
- ¿Por qué estás tarareando eso? - ¿Qué?
Esta melodía, Pedro y el lobo ...
Estás cansado. Es para ayudar a que los niños se duerman.
Tienes una mejor para ir a la cama.
No permitiré que te vayas ahora.
Levántate, Bruno, el Sr. William quiere verte.
¿Qué está pasando?
No debes hacer esperar al Sr. William.
Era un empleado modelo, Sr. William.
Lleno de entusiasmo, Sr. William.
Él llegó a los cuarenta sin ser malo
Sin el menor contratiempo
Pero una noche de agosto, ...
...el clima era tan agradable y suave ...
... que el Sr. William fue a dar un agradable y largo paseo.
El Sr. William perdió sus modales.
¿Por qué bajan por 13éme Avenue?
Conoció a una mujer joven, Sr. William.
Le compró un ramito de violetas, Sr. William.
Se la llevó al hotel de mala reputación
Pero, un negro quería arrebatarle la mujer
Sr. William, como una furia, ...
... lo golpeó con su paraguas.
Pero el hombre en la oscuridad tajeó su cuello dos veces
Sr. William, has perdido tus modales
¿Por qué bajas por la 13éme Avenue?
¿Querías verme?
Estoy buscando a Lisa.
¿Conoces a Lisa?
Acércate.
A nuestra amiga le gustas mucho, ¿sabes?
¿Puedes ayudarme a encontrar a Lisa?
Dame una buena razón para ayudarte.
¿Quieres dinero?
Bruno, ¿estás loco?
El Cisne Negro.
Allí puede haber una respuesta para tí.
¿Cisne Negro?
Sí, como el ave, El Cisne Negro ...
Pregunta por Marco.
El crepúsculo es grande.
¿Cuántos son?
Estoy solo. Al menos ...
Yo creo que sí.
El club está reservado para parejas. Tienen que ser dos.
Estoy buscando a Marco.
¿Marco?
Sí, el Sr. William me envía.
Yo no conozco a ningún Marco o William.
El crepúsculo es grande.
Voy a tratar con él.
- Estás perturbando a los clientes. - No me importa.
No te quiero ver por aquí!
Es mejor que desaparezcas!
Estás enfermo!
Vamos, Scarper!
¿Cuál es tu problema?
¿Quieres conseguir una paliza?
¿Quieres más?
Hijo de puta!
Soy Carole, una amiga de Bruno.
Sé quién es usted, ...
... tengo los mensajes.
Él no puede verte ahora, necesita estar solo.
Está en su momento creativo.
Tengo que verlo por trabajo. Es importante.
- Permítame pasar, por favor. - No insista, Miss Stevens.
No puede ver a nadie ahora.
Dile que pasé. Espero tener noticias suyas pronto.
Por supuesto, puedes confiar en mí.
Bruno, eso no lo harás.
Me veo horrible!
Lisa llamando ...
- Buenas noches, Bruno. - El tiburón?
- ¿Qué has estado haciendo este tiempo? - ¿Qué?
El chat en línea, las grabaciones, las cintas ...
Siempre lo he hecho.
Impresionante, ¿no?
Escucha esto.
Lisa llamando.
No hay juegos, dime lo que sabes sobre Lisa.
Tenemos que hablar de ti Bruno. Estamos aquí para ayudarte.
No me importa un bledo tu ayuda! ¿Dónde está Lisa?
Calma, Bruno. No tengas miedo.
No sabemos nada acerca de Lisa.
¿Por qué me enviaron a El Cisne Negro?
Pensamos que te permitiría entender.
¿No ocurrió nada en El Cisne Negro?
Amas a Lisa?
Deberías haber sabido que no estaría allí.
No hay nada aparte de lo que traes tú mismo.
El Cisne Negro no es el infierno, ...
... y no eres Orfeo buscando a Eurídice.
Además, no puedes entrar solo, ¿verdad?
Pensamos que te ayudaría a entender.
¿Sabes qué creo?
El hombre golpeó tan duro que no he admitido que sea cierto.
Lisa llamando ...
¿Un chico guapo para Lisa?
Lisa llamando ...
Lisa por un gato grande.
Buenas noches, es Sacha.
Yann, ¿me oyes? Es Lisa, llámame.
Sacha busca un chico.
Un lobo para Lisa.
Es hora de ir.
Tengo unos pocos vinilos que podrían ser útiles.
Me han llamado, deberíamos haber ensayado.
Cállate, Carole piensa que hemos ensayado.
Nos has puesto en un atasco.
¿Qué pasó con tu cabeza?
Es psicosomático. Debe haber sido el estrés.
Es mejor ser bueno. Se supone que debemos estar preparados.
He traído ayuda.
Ahora todo el mundo está aquí, podemos ponernos a trabajar.
Bruno no puede vivir sin ti.
Él siempre soñó con pertenecer a una sesión de grabación.
Es bueno para cumplir los sueños.
Me gustaría decir ...
Si yo no daba señales de vida, no fue por ...
Que jodamos no significa que tengas que explicar.
Todo lo que importa es que graves este maldito disco.
El resto no me preocupa.
¡Cojo con quien me gusta cuando me gusta!
Las muestras son estupendas, pero hay demasiadas.
¿Miedo a que los derechos costarán demasiado?
No, de que sean "más de la muestra".
Pensé que te gustaba este tema.
Sí, pero es muy agradable.
¿No es eso lo que querías?
Si es que suena bien, muy bien. Pero no cuenta una historia.
¿Cómo sabes que no cuenta una historia?
No funciona conmigo.
Se supone que debes hacer música.
Para tus mensajes personales, hay otros medios.
¿Se puede volver a trabajar?
Calma. Vamos a avanzar y volveremos para Semana Santa.
Buena idea. Estamos retrasados y el alquiler del estudio es caro.
¡Sólo te importa el dinero!
Me preocupo por eso. Y la imposición de tu música no es fácil.
¡Tal vez no se puede imponer!
¿Quieres un café?
¿Qué?
Eso fue estúpido y desleal.
Es un poco como cuando Charles Mingus ...
... tuvo un enfrentamiento con el Atlántico.
Sr. William había dicho ...
Eso fue Mingus. Probablemente tenía buenas razones.
¡Dame un maldito descanso!
Bruno debe tener sus razones.
Desde que lo conozco, me siento mucho mejor.
A veces sentía que estaba perdiendo mi tiempo ...
... coleccionando todos estos vinilos ...
... y no sabiendo qué hacer con ellos.
Ahora, creo que ...
... prefiero pasar mi tiempo soñando con música ...
... en lugar de sufrir componiéndola.
Carole, es Bruno.
Quería ...
... pedir disculpas por lo de antes.
Yo no estaba muy ... Estaba tenso.
Yo también quería decir ...
Desearte una buena noche.
Te veo mañana ... y decir ...
¡Esto es patético!
Habla René.
¿Estás solo?
Bruno buscando a Lisa.
Habla Julien.
¿Bruno? Vanessa para Bruno.
Cuelga, Bruno. Te llamaré.
- Llamarme? - Tengo tu número.
- ¿Eres Vanessa? - Vanessa, Sonia, Sophie ...
Incluso Lisa, a veces.
No te enojes como la vez anterior.
Fue tu culpa, me asustaste.
- ¿Por qué me llamaste? - Mi marido murió ...
... hace un año, cuatro meses y tres días.
Desde entonces, a la noche, como y conozco hombres a través de la línea de chat.
Me encuentro con tantos como yo quiero. Asombroso, ¿no?
De día, ni siquiera me miraban, ...
... mientras que en la noche ...
... sólo voy a la cama con ellos.
Nada más.
Todavía amo a mi esposo. ¿Entiendes?
Yo no lo sabía. Lo siento.
Estaba bromeando.
Soy escritora.
Estoy investigando para mi próxima novela.
Te la enviaré si quieres. Será ardiente.
Hay una escena con un tipo que termina ...
... desnudo, en una habitación de hotel, ...
... porque su ropa se la han tirado por la ventana.
¿Entiendes ahora?
Eso es la razón.
Lisa no trató de hacerme creer cualquier cosa.
Uno puede decir algo, ...
... cojer en la oscuridad y salir antes del amanecer, ...
... como un vampiro.
- Si eso es todo lo que tiene que decir ... - Espera!
Conozco a Lisa.
No se involucrará de nuevo, con razón o no.
- ¿La conoces entonces? - Vagamente.
¿Qué significa vagamente?
Tenemos chicos de la misma edad.
¿Lisa tiene hijos?
Un niño pequeño.
Por lo demás, ella es como yo.
¿Qué tarta tienes hoy?
Tarta de ciruelas.
Al final, no sabes nada.
Sí, te dije.
Ella tiene un hijo.
¿Y por qué debo creerte que ella tiene un hijo?
Porque él es compañero de mi hijo.
Incluso lo he cuidado a su vez, toda la noche.
A la mañana, ella los llevó a la escuela.
Tengo que ir al baño.
Observa mi bolso.
Si quieres un poco de tarta, ayúdate.
¿Qué estabas pensando?
Un oso de peluche con un ojo.
Era mi favorito cuando era niña.
Una vez atrajo a un tipo en una fiesta. Tenía un ojo ...
... como mi osito de peluche.
Creo que si me atrajo ...
... fue por eso.
Cuando te sientes atraído por los ojos, por la voz, ...
... es siempre algo de la infancia, ¿no?
¿Lo has pensado?
Entonces, podemos continuar.